可是,不知经过多少年,人们的心软了,毕竟,嫦娥没有十恶不赦的罪过,她不过是自私些、虚荣些,她偷了丹药,却不妨碍她的丈夫成为人人景仰的大神,况且她还那么美丽,美丽总能让文人骚客心中荡起层层的涟漪。好民是可怜的,冷宫中的女人还可以把死亡作为逃避,嫦娥却没有任何退路,她的英雄丈夫永远不会跟也团聚。
于是,有人开始同情嫦娥了,一如同情那些恩宠过后被遗忘,甚至一辈子都没有被宠幸过,就在冷宫中打发岁月的可怜女子。
有人尝试着为嫦娥的生活增加色彩,蟾蜍不再是嫦娥的化身,而成为她豢养在池中的玩伴,只是它依然捣药不辍。中国佛教文化研究所的研究员常任侠在《沙坪坝出土之石棺画像研究》一文中记载了汉代石棺上的画像:“较小一棺,前额刻一人首蛇身像,一手捧月轮。后刻两人一蟾,蟾两足人立,手持方杵而下捣。”再往后,月宫中又出现了一只雪白的玉兔,代替了嫦娥和她伙伴捣药的劳动。
最重要的,月宫中出现了一个“男人”,他日复一日地重复单调乏味的工作——砍桂树,每次利斧留下的缺口都会很快愈合,桂树永远没有砍倒的可能,他就是吴刚,一个跟希腊神话中不断推巨石上山的西绪福斯异曲同工的神仙。
吴刚成为月宫的正式住客,似乎是一个标志,标志这座尘封的冷宫有了开启的一天,尽管吴刚伐桂的传说,再次昭示月宫是惩罚人的冷宫这一事实。唐代段成式《酉阳杂俎》“天咫”条写道:
旧言月中有桂,月蟾蜍。故异书言,月桂高五百丈,下月一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。
这段话语焉不详,于是有人将这个吴刚和《山海经》中的吴权联系起来,吴权的妻子和炎帝的孙子伯陵私通,生下三个孩子,吴权一气之下杀了伯陵,因此被炎帝发配到月宫。显然这是不怎么高明的附会,无非要使吴刚在月宫的历史延长到他们认为合理的时间。不过从旧时人的诗文中,我们可以看到,吴刚伐桂的传说确有不同的版本,唐朝诗人李贺《李凭箜篌引》曰:“吴质不眠倚桂树,露脚斜飞湿寒兔。”这里,吴刚有另一个名字,吴质,这个名字在后来几乎没有再被提到过。
也有人思考起嫦娥偷药的原委,她也许有什么难以应对、难以承受的苦难,或者受到威胁,才会选择离开那个能爱护她、陪伴她的人吧。故事于是发生了改变,一个叫封蒙的人闯入了她在凡间的生活,觊觎她帮助丈夫保存的不死灵药,为了不记仙药落入歹人之后,嫦娥在危急时刻吞下了它,用自己的幸福,换取了仙凡的安宁。另一个传说将后羿贬低,这位曾经为大众谋幸福并受到拥戴的首领,后来竟然变得暴虐而无情,人民在他的统治下饱受荼毒,当听说他求来不死药以后,大家更恐惧了,因为那意味着永远无法摆脱后羿的迫害,最后,嫦娥为解救民众,将仙药一气服下,以后的故事,就不用再细述了。