点击create an account进入注册页面填写注册表(用英文或拼音),下面是表格的翻译(在此填写无效):
1. Account Name(账户名)
Specify a name for your account. The account name will be displayed when someone is
spending or receiving e-metal to this account. An optional description may be entered.
(为您的账户指定一个名称。账户名将会在通过这个账户产生交易时显示出来。还应有一个可选的说明。)
Examples: "Joe's e-gold account", "ABC Widgets Inc", "Caesar T.
Oglethorpe".
(列如:"... ...")
Account name(账户名)
Description(描述)
Additional Description(附加描述)
2.User Name(用户名)
Specify a user name for yourself. The user name will be displayed in the account history,
to clarify one account user from another. Currently a single user is supported per
account. You may also enter a description of the user if desired.
(为您自己指定一个用户名。用户将会显示在账户历史中,以便与其它账户相区分。目前,一个账户只支持唯一的一个用户。如果您愿意您也可以给用户名写一个描述。)
Example User Names: "Joe Hampton", "Dr. N.", "Caesar T.
Oglethorpe".
Example Descriptions: "Trustee", "Deputy Comptroller"
(例如 用户名:"... ...".)
(例如 描述:"... ...")
User Name(用户名)
Description(描述)
3. Point of Contact
Specify the account point of contact information. This must be the name and address of a
real person. Fill in a complete mailing address using the 4 Address lines provided. This
can include a country, postal code, or any other required item.
(指定账户的联系信息。姓名和地址必须真实。在下面提供的四个地址框中填写详细的邮政地址(使用四个框是以免填不下)。包括国家,邮政编码,或其它必填的东西。
Name(姓名)
Address1(地址)
Address2(地址2)
...
...
Your account number will be sent to
this email address:(您的账号将会邮到下面的邮箱中)
e-mail(邮箱地址)
If you forget your passphrase it is
important that this phone number
reach you for validation:
(忘记密码时电话号码是非常重要的确认信息)
Phone(电话号码)
fax(传真)
Alternate Passphrase(备用密码)
4.PassPhrase(密码)
Passphrase (to access your account)
(Minimum length 6)
(Must contain Alphabetical and Numerical characters)
密码(用来访问您的账户)
(最少六个字符长度)
(必须包含字母和数字字符)
Passphrase again (Verify)
(再次输入,用于确认)
最后点击页面下的open即申请成功
点击后退键可以多申请几个。
在帐号有钱 后可以通过招商银行收取,但有手续费。
这个电子货币很安全。